 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 533 | napisów na stronie: 30 |
| D.C.II S.S.: Da Capo II Second Season ep09 |
2008.07.04 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II Second Season ep09 |
~Bakura |
| 75kB |
| D.C. II S.S. ep09 | (1) | | 481 razy |
|
| ID 22995
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF.
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF 720p h264 w ass
do rawa i do Chihiro 720p h264 z karaoke, op bazowany na op DC SS grupy Shinsen-Subs, ed bazowany na skrypcie demo aegisuba (szkoda, że 60fps, bo dałbym coś lepszego).
Tym razem napisy do rawa pasują idealnie do Chihiro, więc dałem tylko jeden plik.
-----------------------------------------
Komentarz:
Napisy zawierają czcionki niestendartowe, które należy pobrać ze strony: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures.
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| Koihime Musou ep01-12 |
2009.09.19 |
|
Advanced SSA |
| Koihime Musou ep01-12 |
~kostek00 |
| 153kB |
| Koihime Musou ep01-12 | (1) | | 501 razy |
|
| ID 30802
Autor: Bakura
Autor napisów: Bakura
Timing do wersji DVD (czyli bez cenzurki xD)
Zgoda autora jest.
W tej wersji nie było napisane jaka to grupa zrobiła więc proszę, stąd możecie pobrać tą wersję: http://www.mininova.org/tor/2389401 |
| D.C.II S.S.: Da Capo II Second Season ep06 |
2008.06.25 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II Second Season ep06 |
~Bakura |
| 145kB |
| D.C. II S.S. ep06 | (1) | | 510 razy |
|
| ID 22852
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF.
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do rawa i do Chihiro 720p h264 z karaoke, op bazowany na op DC SS grupy Shinsen-Subs, ed bazowany na skrypcie demo aegisuba (szkoda, że 60fps, bo dałbym coś lepszego).
-----------------------------------------
Komentarz:
Napisy zawierają czcionki niestendartowe, które należy pobrać ze strony: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures.
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| D.C.II S.S.: Da Capo II Second Season ep05 |
2008.06.23 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II Second Season ep05 |
~Bakura |
| 141kB |
| D.C. II S.S. ep05 | (1) | | 486 razy |
|
| ID 22823
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF.
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do rawa z karaoke, op bazowany na op DC SS grupy Shinsen-Subs, ed bazowany na skrypcie demo aegisuba (szkoda, że 60fps, bo dałbym coś lepszego).
-----------------------------------------
Komentarz:
Napisy zawierają czcionki niestendartowe, które należy pobrać ze strony: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures.
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| Nijuu-Mensou no Musume ep19 |
2009.03.07 |
|
Advanced SSA |
| Nijuu-Mensou no Musume ep19 |
~Bakura |
| 30kB |
| Daughter of Twenty Faces, The ep19 | (0) | | 379 razy |
|
| ID 27437
Autor: Bakura
Korekta: brak
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
Live-eviL h264, aac, 232mb, mkv.
Rawa RAWS-DESU 1440x1080, h264 z karaoke.
*********************************************
Komentarz:
Czcionki znajdują się na stronie: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+20-Mensou+no+Musume.rar
By karaoke i efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć najnowszą (2.39) wersję vobsuba.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| D.C.II S.S.: Da Capo II Second Season ep02 |
2008.06.04 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II Second Season ep02 |
~Bakura |
| 145kB |
| D.C. II S.S. ep02 | (2) | | 518 razy |
|
| ID 22550
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy Chihiro, pierwszy i ostatni raz, poprawki wg ASF
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do rawa i Chihiro z karaoke, op bazowany na op DC SS grupy Shinsen-Subs, ed bazowany na skrypcie demo aegisuba (szkoda, że 60fps, bo dałbym coś lepszego
-----------------------------------------
Komentarz:
Napisy do następnego epa pojawią się gdzieś pod koniec przyszłego tygodnia.
To moje pierwsze napisy w czcionkami niestandartowymi, czcionki należy pobrać ze strony: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| Allison to Lillia ep14 |
2009.02.13 |
|
Advanced SSA |
| Allison and Lillia ep14 |
~Bakura |
| 35kB |
| Allison and Lillia ep14 | (1) | | 475 razy |
|
| ID 27067
Autor: Bakura
Korekta: brak
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
AniYoshi h264, 172mb, mkv.
Rawa Allison to Lillia - 14 RAW (D-BS2 1280x720 x264 AAC).mp4 z karaoke.
*********************************************
Komentarz:
Czcionki znajdują się na stronie: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/czcionki+do+Allison+to+Lillia.rar
By karaoke i efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć najnowszą (2.39) wersję vobsuba.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Allison to Lillia ep06 |
2009.10.10 |
|
Advanced SSA |
| Allison and Lillia ep06 |
~Bakura |
| 31kB |
| Allison and Lillia ep06 | (3) | | 572 razy |
|
| ID 26924
Autor: Bakura
Korekta: brak
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
AniYoshi h264, 172mb, mkv.
Rawa Allison to Lillia - 06 RAW (D-BS2 1280x720 x264 AAC).mp4 z karaoke.
*********************************************
Komentarz:
Czcionki znajdują się na stronie: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/czcionki+do+Allison+to+Lillia.rar
By karaoke i efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć najnowszą (2.39) wersję vobsuba.
*********************************************
Aktualizacja:
Poprawiłem literówkę wskazaną przez maaćka
Poprawiłem błędy wskazane przez Keiy.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Renkin San-kyuu Magical? Pokaan ep06 |
2008.01.24 |
|
Advanced SSA |
| Magical Pokan ep06 |
~Bakura |
| 22kB |
| Pokan ep06 | (1) | | 436 razy |
|
| ID 20624
Autor: Bakura
Napisy tłumaczone wg wersji grypy Froth-Bite.
Korekty brak, bo jeszcze nie znalazłem śmiałka, który by się nią zajął.
--------------------------------------------------
Napisy pasują do pliku grypy Froth-Bite, mp4, 98,6 mb.
Mam nadzieję, że kiedyś dodam jeszcze do rawów, bo takowe też są.
--------------------------------------------------
Komentarz:
Odejście od tłumaczenia DCII do czasu pojawienia się dalszych epów wydania ASF.
Mam też zamiar poprawić odcinki od 2 do 5 i także zrobić wersję ass.
A i zapomniałem o credits, ale przy aktualizacji to poprawię.
--------------------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
--------------------------------------------------
Przyjemnego oglądana. |
| D.C. II: Da Capo II ep01 |
2008.05.11 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II ep01 |
~Bakura |
| 63kB |
| D.C. II ep01 | (4) | | 1007 razy |
|
| ID 19318
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF, korygowane wg Shinsen-Subs.
------------------------------------------
Wersje:
do ASF mdvd i ass
do Shinsen-subs mdvd i ass
do raw z karaoke, op bazowany na op DC II grupy ASF, ed bazowany na ed IDOLM@STER. Co do timingu nie jestem w 100% pewny bo nie mam żadnego rawa^^!, jakby coś nie pasowało, to dajcie mi znać na pw bądź maila.
-----------------------------------------
Komantarz:
Pierwsy ep tej 3 już serii Da Capo, najgorsze już za mną (tł. op i ed, karaoke, typesetting itd). Następne odcinki pojawią się dopiero jak skończę DC SS.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Aktualizacja:
Poprawiłem błąd wypisany w komentarzach i podwyższyłem karaoke w openingu.
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| D.C.II S.S.: Da Capo II Second Season ep04 |
2008.06.21 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II Second Season ep04 |
~Bakura |
| 145kB |
| D.C. II S.S. ep04 | (1) | | 475 razy |
|
| ID 22793
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do rawa z karaoke, op bazowany na op DC SS grupy Shinsen-Subs, ed bazowany na skrypcie demo aegisuba (szkoda, że 60fps, bo dałbym coś lepszego)
-----------------------------------------
Komentarz:
Napisy zawierają czcionki niestendartowe, które należy pobrać ze strony: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| D.C. II: Da Capo II ep06 |
2008.01.28 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II ep06 |
~Bakura |
| 49kB |
| D.C. II ep06 | (0) | | 677 razy |
|
| ID 20445
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF i S-S
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do Shinsen-subs w ass
do raw z karaoke, op bazowany na op DC II grupy ASF, ed bazowany na ed z IDOLM@STER. Timing do leetrawów sprawdzony.
-----------------------------------------
Komantarz:
Napisy po korekcie, ale nie wiem co tam zostało zmienione, bo Nighthanterowi nie chciało się robić pliku z poprawkami.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| D.C. II: Da Capo II ep07 |
2008.01.29 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II ep07 |
~Bakura |
| 50kB |
| D.C. II ep07 | (0) | | 669 razy |
|
| ID 20458
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy S-S i ASF
-----------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do Shinsen-subs w ass
do raw z karaoke, op bazowany na op DC II grupy ASF, ed bazowany na ed z IDOLM@STER.
-----------------------------------------
Komentarz:
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
-----------------------------------------
Aktualizacja:
-----------------------------------------
Korekta, poprawiłem jeden strasznie procożerny efekt.
-----------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
-----------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| D.C. II: Da Capo II ep08 |
2008.01.20 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II ep08 |
~Bakura |
| 69kB |
| D.C. II ep08 | (2) | | 668 razy |
|
| ID 20536
Autor: Bakura
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF w większości i S-S w trudnych przypadkach:)
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do Shinsen-subs w ass
do raw z karaoke, op bazowany na op DC II grupy ASF, ed bazowany na ed z IDOLM@STER.
-----------------------------------------
Komentarz:
Z powodu braku czasu Nighthantera brak korekty, ale mam nadzieję, że i tak dużo na jakości przez to nie stracą.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| D.C. II: Da Capo II ep09 |
2008.01.28 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II ep09 |
~Bakura |
| 54kB |
| D.C. II ep09 | (1) | | 668 razy |
|
| ID 20637
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF w większości i S-S w trudnych przypadkach:)
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do Shinsen-subs w ass
do raw z karaoke, op bazowany na op DC II grupy ASF, ed bazowany na ed z IDOLM@STER.
-----------------------------------------
Komentarz:
Napisy z korektą, te bez korekty w najbliższym czasie aktualizuję.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| D.C. II: Da Capo II ep10 |
2008.02.09 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II ep10 |
~Bakura |
| 48kB |
| D.C. II ep10 | (0) | | 657 razy |
|
| ID 20833
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF w większości i S-S w trudnych przypadkach:)
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do Shinsen-subs w ass
do raw z karaoke, op bazowany na op DC II grupy ASF, ed bazowany na ed z IDOLM@STER.
-----------------------------------------
Komentarz:
Skończyłem dzisiaj 13, ostatni ep, jak przejdą korektę, zrobię efekty, to się pojawią.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| D.C. II: Da Capo II ep11 |
2008.03.05 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II ep11 |
~Bakura |
| 58kB |
| D.C. II ep11 | (0) | | 655 razy |
|
| ID 21233
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF w większości i S-S w trudnych przypadkach:)
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do Shinsen-subs w ass
do raw z karaoke, op bazowany na op DC II grupy ASF, ed bazowany na ed z IDOLM@STER.
-----------------------------------------
Komentarz:
Sorry, że tak długo, ale ten odcinek miał tyle efektów, że zrobienie ich i dopasowanie do różnych wersji sporo czasu mi zajęło. Niedługo wydam ostatnie 2 epy.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| D.C. II: Da Capo II ep12 |
2008.03.06 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II ep12 |
~Bakura |
| 48kB |
| D.C. II ep12 | (2) | | 616 razy |
|
| ID 21238
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF w większości i S-S w trudnych przypadkach:)
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do Shinsen-subs w ass
do raw z karaoke, op bazowany na op DC II grupy ASF, ed bazowany na ed z IDOLM@STER.
-----------------------------------------
Komentarz:
Jeszcze tylko efekty do 13 epa i DCII będzie skończone, a wszystkim, którzy jeszcze nie wiedzą piszę, że DCIISS już w kwietniu.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| D.C. II: Da Capo II ep13 |
2008.03.07 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II ep13 |
~Bakura |
| 52kB |
| D.C. II ep13 | (5) | | 606 razy |
|
| ID 21259
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do Shinsen-subs w ass
do rawa z karaoke, op bazowany na op DC II grupy ASF, ed bazowany na karaoke Szuala.
-----------------------------------------
Komentarz:
Wreszcie koniec tej serii, karaoke w ed, mino że nie jest wymagające, to nadaje się tylko do wrenderowania, no chyba że z innym rawem pójdzie dobrze. Niestety przy większej ilości klatek takie rzeczy na żywca nie chodzą, ale jak już je zrobiłem, to nie będę go wyrzucał. To nie koniec mojego tłumaczenia DC, następny, 4 sezon też mam zamiar przetłumaczyć.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądan |
| D.C.II S.S.: Da Capo II Second Season ep01 |
2008.04.23 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II Second Season ep01 |
~Bakura |
| 83kB |
| D.C. II S.S. ep01 | (2) | | 685 razy |
|
| ID 21910
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do rawa z karaoke, op bazowany na op DC SS grupy Shinsen-Subs, ed bazowany na skrypcie demo aegisuba (szkoda, że 60fps, bo dałbym coś lepszego
-----------------------------------------
Komentarz:
To moje pierwsze napisy w czcionkami niestandartowymi, czcionki należy pobrać ze strony: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| El Cazador de la Bruja ep20 |
2008.05.19 |
|
Advanced SSA |
| El Cazador de la Bruja ep20 |
~Bakura |
| 14kB |
| El Cazador de la Bruja ep20 | (4) | | 474 razy |
|
| ID 22296
Autor: Bakura
Korekta: brak
P.S. korekta robiona przez autora to żadna korekta, jak jest ktoś chętny i zna się na rzeczy, to proszę o kontakt.
-------------------------------------------
Wersje:
ASS do hardka AonE, xvid.
ASS do hardka Starlight, h264.
Napisów do rawów brak, bo ich niestety nie posiadam, a szkoda.
-------------------------------------------
Komentarz:
Postanowiłem dokończyć napisy do tej serii, która leciała w tv już w zeszłym roku, a jeszcze nie ma napisów pl do wszystkich odcinków.
-------------------------------------------
Aktualizacja:
Poprawiłem błędy w timingu wskazane mi przez Spike'a.
Poprawiłem błędy interpunkcyjne wskazane przez Doniego.
-------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| El Cazador de la Bruja ep21 |
2008.05.21 |
|
Advanced SSA |
| El Cazador de la Bruja ep21 |
~Bakura |
| 17kB |
| El Cazador de la Bruja ep21 | (2) | | 459 razy |
|
| ID 22315
Autor: Bakura
Korekta: brak
P.S. korekta robiona przez autora to żadna korekta, jak jest ktoś chętny i zna się na rzeczy, to proszę o kontakt.
-------------------------------------------
Wersje:
ASS do hardka AonE, xvid.
ASS do hardka Starlight, h264.
Napisów do rawów brak, bo ich niestety nie posiadam, a szkoda.
-------------------------------------------
Komentarz:
Chcieliście szybko kolejnych napisów, to są.
-------------------------------------------
Aktualizacja:
Poprawiłem błędy wskazane przez Spike'a.
-------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| El Cazador de la Bruja ep22 |
2008.05.24 |
|
Advanced SSA |
| El Cazador de la Bruja ep22 |
~Bakura |
| 18kB |
| El Cazador de la Bruja ep22 | (2) | | 455 razy |
|
| ID 22325
Autor: Bakura
Korekta: brak
P.S. korekta robiona przez autora to żadna korekta, jak jest ktoś chętny i zna się na rzeczy, to proszę o kontakt.
-------------------------------------------
Wersje:
ASS do hardka AonE, xvid.
ASS do hardka Starlight, h264.
Napisów do rawów brak.
-------------------------------------------
Komentarz:
Chcieliście szybko kolejnych napisów, to są.
-------------------------------------------
Aktualizacja:
Poprawiłem błędy wskazane mi przez Spike'a
-------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| El Cazador de la Bruja ep23 |
2008.05.21 |
|
Advanced SSA |
| El Cazador de la Bruja ep23 |
~Bakura |
| 17kB |
| El Cazador de la Bruja ep23 | (1) | | 440 razy |
|
| ID 22339
Autor: Bakura
Korekta: brak
P.S. korekta robiona przez autora to żadna korekta, jak jest ktoś chętny i zna się na rzeczy, to proszę o kontakt.
Jak ktoś wie skąd wziąć rawy od Tv-Japan bądź innego wydania HD, albo np. poseeduje, to też proszę o kontakt.
-------------------------------------------
Wersje:
ASS do hardka AonE, xvid.
ASS do hardka Starlight, h264.
Napisów do rawów brak, bo ich niestety nie posiadam, a szkoda.
-------------------------------------------
Komentarz:
Chcieliście szybko kolejnych napisów, to są.
Wyrównałem swój rekord, cztery dni, cztery napisy. Czy go pobiję, to się zobaczy.
-------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| El Cazador de la Bruja ep24 |
2008.06.08 |
|
Advanced SSA |
| El Cazador de la Bruja ep24 |
~Bakura |
| 16kB |
| El Cazador de la Bruja ep24 | (1) | | 447 razy |
|
| ID 22350
Autor: Bakura
Korekta: brak
P.S. korekta robiona przez autora to żadna korekta, jak jest ktoś chętny i zna się na rzeczy, to proszę o kontakt.
-------------------------------------------
Wersje:
ASS do hardka AonE, xvid.
ASS do hardka Starlight, h264.
Napisów do rawów brak, te chińskie rawy HD w xvidie są nie warte ściągania, hardki HD grupy Subs4u wyglądają 5 razy lepiej.
-------------------------------------------
Komentarz:
Chcieliście szybko kolejnych napisów, to są.
No i jest mój nowy rekord, 5 dni 5 napisów, jeszcze 2 epy i koniec tej serii, po tylu przestojach zasłużyła na szybkie jej dokończenie.
-------------------------------------------
Aktualizacja:
poprawiłem błędy wskazane mi przez Spike'a
-------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| El Cazador de la Bruja ep26 |
2008.06.02 |
|
Advanced SSA |
| El Cazador de la Bruja ep26 |
~Bakura |
| 20kB |
| El Cazador de la Bruja ep26 | (0) | | 442 razy |
|
| ID 22531
Autor: Bakura
Korekta: brak
P.S. korekta robiona przez autora to żadna korekta, jak jest ktoś chętny i zna się na rzeczy, to proszę o kontakt.
-------------------------------------------
Wersje:
ASS do hardka AonE, xvid.
ASS do hardka Starlight, h264.
Napisów do rawów brak, te chińskie rawy HD w xvidie są nie warte ściągania, hardki HD grupy Subs4u wyglądają 5 razy lepiej.
-------------------------------------------
Komentarz:
Wreszcie koniec tej serii, po krótkim przestoju znalazł się czas na przetłumaczenie ostatniego epa, yokatta.
-------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| El Cazador de la Bruja ep25 |
2008.06.08 |
|
Advanced SSA |
| El Cazador de la Bruja ep25 |
~Bakura |
| 14kB |
| El Cazador de la Bruja ep25 | (1) | | 452 razy |
|
| ID 22422
Autor: Bakura
Korekta: brak
P.S. korekta robiona przez autora to żadna korekta, jak jest ktoś chętny i zna się na rzeczy, to proszę o kontakt.
-------------------------------------------
Wersje:
ASS do hardka AonE, xvid.
ASS do hardka Starlight, h264.
Napisów do rawów brak, te chińskie rawy HD w xvidie są nie warte ściągania, hardki HD grupy Subs4u wyglądają 5 razy lepiej.
-------------------------------------------
Komentarz:
jeszcze 1 epy i koniec tej serii, po tylu przestojach zasłużyła na szybkie jej dokończenie.
-------------------------------------------
Aktualizacja:
Poprawiłem błąd wskazany przez Spike'a
-------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| D.C.II S.S.: Da Capo II Second Season ep03 |
2008.06.14 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II Second Season ep03 |
~Bakura |
| 148kB |
| D.C. II S.S. ep03 | (2) | | 504 razy |
|
| ID 22678
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do rawa z karaoke, op bazowany na op DC SS grupy Shinsen-Subs, ed bazowany na skrypcie demo aegisuba (szkoda, że 60fps, bo dałbym coś lepszego)
-----------------------------------------
Komentarz:
Napisy zawierają czcionki niestendartowe, które należy pobrać ze strony: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
| D.C.II S.S.: Da Capo II Second Season ep07 |
2008.06.29 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II Second Season ep07 |
~Bakura |
| 143kB |
| D.C. II S.S. ep07 | (1) | | 504 razy |
|
| ID 22927
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF.
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF 720p h264 w ass
do rawa i do Chihiro 720p h264 z karaoke, op bazowany na op DC SS grupy Shinsen-Subs, ed bazowany na skrypcie demo aegisuba (szkoda, że 60fps, bo dałbym coś lepszego).
-----------------------------------------
Komentarz:
Napisy zawierają czcionki niestendartowe, które należy pobrać ze strony: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures.
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| D.C.II S.S.: Da Capo II Second Season ep08 |
2008.07.03 |
|
Advanced SSA |
| Da Capo II Second Season ep08 |
~Bakura |
| 74kB |
| D.C. II S.S. ep08 | (7) | | 508 razy |
|
| ID 22960
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF.
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF 720p h264 w ass
do rawa i do Chihiro 720p h264 z karaoke, op bazowany na op DC SS grupy Shinsen-Subs, ed bazowany na skrypcie demo aegisuba (szkoda, że 60fps, bo dałbym coś lepszego).
Tym razem napisy do rawa pasują idealnie do Chihiro, więc dałem tylko jeden plik.
-----------------------------------------
Komentarz:
Napisy zawierają czcionki niestendartowe, które należy pobrać ze strony: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures.
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| |
